01
한국어→외국어 번역
영·일·중 및 유럽·전략언어 번역을 제공합니다.
한국어 원문 1자·공백 포함
- 기준단가
- 원문 1자당 200~270원
- 예상 시간·기간
- 원문 분량 확인 후 안내
- 산출물
- 번역본
VAT 기준 미기재
범위 기준 · 검토 범위에 따라 이 안에서 견적이 정해집니다
통번역 공급기관
한국외국어대학교 통번역센터
글로벌 커뮤니케이션을 실무형으로 지원하는 통번역 파트너
대외 발표자료, 파트너 커뮤니케이션, 계약·기술 문서의 언어 완성도를 지원합니다.
직접 문의
공급기관에 바로 문의
대표전화 또는 업무용 이메일로 요청 범위와 일정을 바로 문의하세요.
자문 서비스 문의
- 업무용 이메일
- cit@hufscit.com
상담 가능 시간 평일 09:00~18:00
통역 문의는 cit@hufscit.com, 번역 문의는 hufscit@hufscit.com 로 접수합니다.
연락처 확인일 2026-08-25
서비스 범위
서비스 범위와 기준 비용
아래 금액은 운영계획에 제시된 기준입니다. 실제 견적은 자료, 난이도와 투입 범위, 수행기간을 확인한 뒤 확정됩니다.
02
외국어→한국어 번역
언어별 원문 단위에 따라 한국어 번역 견적을 산정합니다.
언어별 단어 또는 글자 기준
- 기준단가
- 원문 단위당 140~400원
- 예상 시간·기간
- 원문 분량 확인 후 안내
- 산출물
- 번역본
VAT 기준 미기재
범위 기준 · 검토 범위에 따라 이 안에서 견적이 정해집니다
03
한·영 번역 추정비용
문서 분량을 장 단위로 가늠할 때 참고하는 추정비용입니다.
한→영영→한
- 기준단가
- 장당 100,000~150,000원
- 예상 시간·기간
- 분량 확인 후 안내
- 산출물
- 번역본
VAT 기준 미기재
범위 기준 · 검토 범위에 따라 이 안에서 견적이 정해집니다
04
통역
언어와 통번역사 경력, 시간 구간에 따라 통역료를 산정합니다.
1시간6시간6시간 초과
- 기준단가
- 600,000~1,000,000원
- 예상 시간·기간
- 1시간·6시간 구간
- 산출물
- 통역 서비스
VAT 기준 미기재
범위 기준 · 검토 범위에 따라 이 안에서 견적이 정해집니다
검토 범위
주요 검토 범위
- 01글로벌 파트너가 이해하기 쉬운 표현으로 핵심 메시지를 정리합니다.
- 02반복 사용되는 기술/사업 용어를 통일해 커뮤니케이션 오류를 줄입니다.
- 03미팅 전후 자료와 현장 커뮤니케이션에 필요한 언어 지원 범위를 조율합니다.
준비 자료
견적 전 준비자료
- 번역·통역 대상 원문
- 발표자료
- 계약서 등 참고자료
진행 순서
견적부터 완료까지
- 1서비스 요청서·기초자료 제출
- 2범위 검토·견적 안내
- 3바우처 한도 확인
- 4자문 수행·결과 확인
제외·유의
지원 제외·유의사항
- 서울 외 지역 출장비
6시간 초과 통역은 언어별 시간당 150,000~200,000원이 추가될 수 있습니다. 취소 시점에 따라 위약금 기준이 적용됩니다.